这本书收录了意大利儿童文学作家国际安德生奖得主罗大里写的两部童话。《假话国》写一个嗓子大得能震塌房子的孩子小茉莉，来到一个由海盗当国王的假话国。这孩子联合大家打倒海盗国王把颠倒的是非重新颠倒过来。《大蛋糕》写一位科学家奉命制造核弹，结果配方失误，造出了一个大蛋糕。

　　1、两岁时，儿子给他的玩具车都起了名字，什么“奔驰”啦，“丰田”啦。一次，在楼道里遇见一位叔叔，儿子问：“这是什么叔叔呀？”我说：“妈妈也不知道。”儿子说：“那我给他起一个名字吧。”他以为叔叔也和玩具车一样，可以随意起名字呢。
　　2、儿子羡慕邻家小妹妹有漂亮的小辫子，说：“妈妈，等爸爸回来给我也买个小辫子，我要红色的，”（当时，爸爸在广东工作，儿子想要什么东东都说等爸爸回来。）
　　3、儿子被蚊子咬了不肯搽花露水，说痛。我说：“你看，妈妈搽这么多都没哭。”儿子歪着头对我说：“你看，宝宝不搽也没哭。”
　　4、我洗衣服，儿子在一旁看。我让他洗自己的袜子，他说：“可是我很‘短’呀。”我不懂，他解释似的说：“我要长到有你这么‘长’的时候才会洗呢。”　　　　　　
　　5、儿子问我：“你妈妈肯不肯开动画片给你看？”我说：“不肯，因为她没时间。”儿子头一昂，骄傲的对我说：“我妈妈有时间呢。”
　　6、儿子说：“幸福就是和爸爸妈妈在家里，家里没有坏人，就感觉到幸福。”
　　7、儿子问我：“我婴儿时真的只吃乳汁就饱了吗？”“当然。那你现在还想不想吃呀？”我逗他。他惊奇不已：“我这么多年未吃，它还不发霉呀？”
　　8、先生要儿子监督我吃药，中午，我忘记了，儿子也忘了。晚上，儿子拿了双倍的药放到我面前：“中午忘了，现在吃双份，补起来。”——他以为是做作业呢。
　　9、儿子上厕所竟然关起了门，我拉开门看他是否在看书。儿子大叫：“干什么？人家解小便你也看，色呀？!”晕！
　　10、儿子裤子的拉链坏了，我说等有时间去请舅妈换一根新的。儿子说：“那我小洞的秘密不就被她发现了吗？”
　　11、儿子买了宠物小耗子，总忘记为它们打扫卫生，还对爸爸有意见：“这么怕麻烦，还当爸爸呢。”
　　12、儿子介绍自己“小白果”的功能：“第一，尿尿；第二，播种子。”“那现在有种子吗？” 爸爸问，儿子摇摇头：“现在没有，等长大了结婚的时候才有呢！”
　　13、一家三口去朋友家吃饭，儿子问爸爸：“你吃人家饭，咋还吃这么香呀？”一桌人大笑，爸爸有点不好意思。
　　14、最近儿子不太肯吃饭，说：“我要是吃多了，像三（十）班的沈超一样，变成个大胖子怎么办？”还问我：“妈妈，我长得潇洒呀？”我赶紧猛吹：“我儿子是谁呀，根本一帅哥，天下美男！”他这才放心的笑了。
　　15、先生怕热，一到夏天，到家就将长裤脱掉，反正是三口之家。可今年不行了，刚将长裤脱掉，儿子就责问他：“哎，我说你怎么不穿裤子呀？”爸爸看看他，又去将长裤穿上。
　　16、爸爸给儿子洗澡，洗“小白果”的时候，儿子反抗说：“你就想抓住机会‘色一色’。”
　　17、儿子上卫生间，出来抱怨：“连人家屁股都咬，这蚊子也太下流了。”
　　18、儿子形容一位胖阿姨：“她的屁股很饱满。”
　　19、想辞掉打的那份工，征求儿子的意见，儿子不同意：“你想让我在老师的联系簿上填我妈妈下岗啊？”
　　20、儿子淘气，我赌气不理他。一会他请我帮他找本书，我板着脸递给他，他探究的看着我：“看你的样子，拿给我不是因为（与我有）感情啊！”
　　21、儿子皮肤比较敏感，所以偶尔才买干脆面给他吃。那天半夜，惊见儿子趴在床上嗅手指，问他在干嘛，儿子说：“我在闻干脆面的香味。”
　　22、儿子喜欢电脑，说：“我的手指一碰到电脑，我就感到幸福了。”
　　23、儿子喜欢钱，我说一个奶奶满头银丝，他眼睛一亮：“乖乖！都是‘银丝’，发大财啦。”
　　24、那天吃饭，儿子冷不丁的问我：“妈妈，你是不是不爱爸爸？”我说：“怎么会呢？”“那你刚才为什么将碗里焦了的饭拨给爸爸？”一句话问得我非常羞愧。
　　25、儿子睡着了，手碰到帐子，被蚊子咬了十七口（有十七个小疙瘩），儿子断言：“这只蚊子肯定是个乞丐，饿疯了！”
　　26、饭后，先生和我都抢着洗碗，儿子在一旁怪声怪调：“哟，瞧你们两个多恩爱耶！”
　　27、三年级的暑期到了，给儿子报了游泳培训班，儿子不知道男女生更衣是分开的，又喜欢又心事重重：“我换衣服的时候，‘小白果’被女生看到了怎么办？”我说看了就看了呗，儿子说：“那不行，这可是我的秘密。”
　　28、《心怡童言》在网易女性频道被冠名《一位妈妈记录下的天真童言》发表了，还获得了特等奖。儿子开心的说：“人家发表在报刊上的文章叫铅字，我的在网上，只能叫‘电脑字’了。”
　　29、《心怡童言》中有许多儿子同学的名字，儿子说：“这下子他们全跟着我出名了。”
　　30、儿子玩橡皮泥，床上桌上都是他捏的小玩意儿，我生气的将它们都赶到了地板上，儿子也不高兴了：“请你尊重我的橡皮泥！它们现在是有生命的！”
　　31、天热，房间开了空调，可儿子过一会儿就要出去一下。问他干什么去了，儿子说：“老在这里就感觉不到空调的凉爽了，我出去热一下，进来就觉得舒服多了。”让我想起久居兰室不闻其香的典故。

　　　　　　　　　　　　　　　 　　［下页］